Algemene voorwaarden SIMPLY ILSE zie ook www.simplyilse.be
- Toepassing
De rechtsverhouding tussen mevrouw Ilse SNEYDERS, handel drijvende onder de naam SIMPLY ILSE bv, gevestigd te 2812 Muizen, Frans Stormsstraat 25, tel +32(0)474.46.84.71, ilse@simplyilse.be, ingeschreven in het KBO en BTW-register met nummer BE0759 888 496, IBAN BE31 7370 5310 8755, (hierna ‘SIMPLY ILSE’) en de klant (hierna ‘klant’), wordt beheerst door onderhavige algemene voorwaarden, eventueel aangevuld met specifieke voorwaarden eigen aan de opdracht (samen ‘de Voorwaarden’). Deze voorwaarden vernietigen en vervangen alle schriftelijke of mondelinge contracten, voorstellen en verbintenissen die betrekking hebben op hetzelfde voorwerp en die aan de datum van de overeenkomst tussen partijen zouden voorafgaan. De Voorwaarden hebben kracht van wet in de verhouding tussen SIMPLY ILSE en de klant en worden geacht te zijn aanvaard door de klant indien deze geen bezwaar heeft geuit binnen een redelijke termijn na de ontvangst ervan, bij deze bepaald op 10 kalenderdagen. De aanvaarding van de Voorwaarden wordt tevens afgeleid uit de normale voortzetting van de prestaties door SIMPLY ILSE. De Voorwaarden hebben voorrang op de algemene en/of andere voorwaarden van de klant, zelfs indien deze bepalen dat zij als enige gelden. Afwijkingen ten opzichte van de Voorwaarden zijn slechts mogelijk na voorafgaandelijke en schriftelijke toestemming van SIMPLY ILSE. SIMPLY ILSE behoudt zich het recht voor om de bepalingen van de Voorwaarden voor de toekomst te wijzigen of aan te vullen. Indien de klant niet akkoord gaat met de wijzigingen, is hij gerechtigd om binnen de zeven kalenderdagen na de kennisgeving ervan de overeenkomst te beëindigen per datum van de inwerkingtreding van de wijzigingen en dit bij aangetekend schrijven gericht aan SIMPLY ILSE.
- Prestaties
SIMPLY ILSE is actief in het domein van HR-diensten, met name: consultancy, tijdelijke vervangingen of projecten, opzetten en implementeren van HR processen en procedures, selectie en assessment, loopbaan- en outplacementbegeleiding, coaching, in-house opleiding en vorming. De klant zorgt ervoor dat alle documenten en gegevens die SIMPLY ILSE voor het verrichten van de opdracht nodig heeft, tijdig en op eerste verzoek aan SIMPLY ILSE worden bezorgd opdat deze de prestaties kan uitvoeren volgens de afgesproken planning. De klant staat in voor de correctheid en volledigheid van de aan SIMPLY ILSE ter beschikking gestelde gegevens en garandeert in voorkomend geval de tijdige beschikbaarheid van de bij de voorbereiding en uitvoering van de opdracht betrokken medewerkers van de klant. SIMPLY ILSE houdt zich aan het vooropgestelde programma of de opdracht die ontwikkeld werd op basis van het overleg met de klant. Gedurende de uitvoering zal regelmatig overleg met de klant plaatsvinden over de stand van zaken en de wijze waarop de opdracht wordt uitgevoerd. Het is de klant niet toegestaan derden bij de uitvoering van de opdracht te betrekken, tenzij met schriftelijke instemming van SIMPLY ILSE. SIMPLY ILSE kan de afgesproken werkzaamheden deels of geheel door derden laten verrichten indien dit vooraf werd aangekondigd of met de klant werd overeengekomen.
- Totstandkoming van de overeenkomst
Commerciële documenten en aanbiedingen van SIMPLY ILSE scheppen geen verbintenissen in hoofde van SIMPLY ILSE. Alle offertes en prijsopgaven vanwege SIMPLY ILSE zijn vrijblijvend, zowel wat prijs, inhoud als levertijd betreft, en vervallen na 30 dagen. De offerte van SIMPLY ILSE is gebaseerd op de informatie waarover SIMPLY ILSE tot dan toe beschikt vanwege de potentiële klant. De overeenkomst tussen SIMPLY ILSE en de klant komt slechts tot stand na ondertekening van de offerte dan wel een specifiek contract gebaseerd op de offerte.
- Tarieven
De tarieven van SIMPLY ILSE zijn exclusief BTW en andere heffingen die van overheidswege worden opgelegd. Behoudens expliciet andersluidend beding in het aanbod of de overeenkomst, omvatten de tarieven de intellectuele en administratieve prestaties in hoofde van SIMPLY ILSE, met dien verstande dat eventuele bijkomende kosten (reis- en verblijfskosten, kosten van grote oplagen van notities, rapporten, boeken, e.d.) afzonderlijk in de offerte en de factuur worden gedetailleerd en in rekening gebracht. De toepasselijke prijzen zijn diegenen die gelden op het moment van de totstandkoming van de overeenkomst tussen SIMPLY ILSE en de klant. SIMPLY ILSE heeft het recht de tarieven voor de toekomst te wijzigen. Indien de klant niet akkoord gaat met de wijziging, is hij gerechtigd om binnen de zeven kalenderdagen na de kennisgeving ervan de overeenkomst te beëindigen per datum van de inwerkingtreding van de wijziging en dit bij aangetekend schrijven gericht aan SIMPLY ILSE.
- Facturatie
Voor het te betalen bedrag vermeld in de overeenkomst ontvangt de klant een factuur na uitvoering van de opdracht, onverminderd het recht van SIMPLY ILSE om een voorschotfactuur ter betaling aan te bieden ten belope van maximaal de helft van de totale kostprijs. Indien de prestaties over een langere periode zijn gespreid, worden de uitgevoerde prestaties maandelijks gefactureerd. De factuur dient betaald te worden binnen de 15 kalenderdagen na de factuurdatum. Voorschotfacturen dienen te worden betaald uiterlijk 7 kalenderdagen na de factuurdatum. Bij gebreke aan betaling binnen de voorziene termijn, wordt het factuurbedrag van rechtswege en zonder voorafgaande ingebrekestelling verhoogd met een rente gelijk aan 1% per maand, waarbij elke begonnen maand beschouwd wordt als zijnde verlopen, en een forfaitaire vergoeding ten belope van 15% op het bedrag van de nog onbetaalde facturen, met een minimum van 125 EUR. In zoverre de klant in gebreke blijft om één of meer uitstaande vorderingen ten aanzien van SIMPLY ILSE te voldoen, behoudt SIMPLY ILSE zich het recht voor de verdere uitvoering van de andere prestaties op te schorten tot wanneer alle uitstaande rekeningen worden aangezuiverd inclusief de toegevoegde schadevergoeding en verwijlinteresten. SIMPLY ILSE heeft het recht schuldvorderingen tegenover de klant te compenseren met eventuele vorderingen van de klant ten opzichte van SIMPLY ILSE.
Elke niet-betaling van een factuur na de vervaldatum brengt de opeisbaarheid mee van alle andere facturen ten laste van de dezelfde schuldenaar. Bij niet-betaling zullen alle verschuldigde bedragen via gerechtelijke weg ingevorderd worden. Enig protest omtrent een factuur dient binnen de 7 kalenderdagen na factuurdatum en bij aangetekend schrijven te worden gericht aan SIMPLY ILSE.
- Annulering en Wijziging van de opdracht – Opzeg van de overeenkomst
Behoudens andersluidend beding, betaalt de klant bij annulering minstens een maand voor aanvang van de prestaties, op eenvoudige vraag daartoe door SIMPLY ILSE, de kosten die op het moment van de annulering reeds door haar werden gemaakt, evenals: * 10% van het totaalbedrag vermeld voor intellectuele en administratieve prestaties (incl. eventuele kostenvergoedingen) in het contract voor een welomschreven project of het contract van bepaalde duur, of, * één (1) maandvergoeding bij langlopende opdrachten waarbij maandelijks wordt gefactureerd. Bij annulering minder dan een maand voor het begin van de opdracht zijn, op eenvoudige vraag daartoe door SIMPLY ILSE, de kosten verschuldigd die reeds door haar werden gemaakt, evenals: * in geval van uitvoering van een welomschreven project of een opdracht van bepaalde duur het volledige bedrag vermeld in het contract (intellectuele en administratieve prestaties, incl. eventuele kostenvergoedingen), of, * twee (2) maandvergoedingen bij langlopende opdrachten waarbij maandelijks wordt gefactureerd (intellectuele en administratieve prestaties, incl. eventuele kostenvergoedingen). Indien tijdens de uitvoering van een opdracht van bepaalde duur het in het contract voorziene aantal dagen voor de prestaties wordt ingekort op vraag van de klant, of wanneer tijdens de uitvoering van een welomschreven project de inhoud van het project door de klant wordt gereduceerd, blijft het volledige bedrag vermeld in het contract (intellectuele en administratieve prestaties, ev. bijkomende kosten) verschuldigd. Indien het voorziene aantal dagen voor de uitvoering van de prestaties of de inhoud van het project op vraag van de klant wordt uitgebreid voor de uitvoering van bijkomende prestaties, wordt hiervoor – behoudens andersluidend akkoord tussen partijen – een aanvullende/aangepaste offerte opgesteld waarbij de bijkomende prestaties op een gelijkaardige wijze als de initieel overeengekomen prestaties zullen worden aangerekend. Indien tijdens de uitvoering van de opdracht van bepaalde duur het in het contract voorziene aantal dagen voor de prestaties wordt ingekort op voorstel van SIMPLY ILSE, of wanneer tijdens de uitvoering van een welomschreven project de inhoud van het project op voorstel van SIMPLY ILSE wordt gereduceerd, is de klant gehouden SIMPLY ILSE te vergoeden voor het uitgevoerde gedeelte van de opdracht (pro rata) en voor de reeds gemaakte kosten. Indien een overeenkomst voor onbepaalde duur is aangegaan, kan deze op elk ogenblik beëindigd wordt door elk der partijen mits het verzenden van een aangetekend schrijven en het in acht nemen van een opzegtermijn of vervangende opzegvergoeding van 30 dagen, ingaande de tweede kalenderdag na poststempel op het aangetekend schrijven. Indien SIMPLY ILSE bij de uitvoering van de werkzaamheden kennis neemt van feiten of omstandigheden die de uitvoering van de werkzaamheden negatief (kunnen) beïnvloeden, zal SIMPLY ILSE de klant hiervan direct in kennis stellen. Feiten en omstandigheden ontstaan door wijziging in beleid en/of organisatie van de klant, dan wel in zijn directe (markt)omgeving, dienen onverwijld aan SIMPLY ILSE te worden gemeld, zodat daarmee in de uitvoering van de opdracht rekening kan worden gehouden. Indien ingevolge voormelde gewijzigde omstandigheden of indien op vraag van de klant het voorwerp of de inhoud van de opdracht substantieel zou dienen te worden gewijzigd in vergelijking met de initiële overeenkomst, zal SIMPLY ILSE proberen naar best vermogen aan dergelijke omstandigheden of vraag tegemoet te komen en desgevallend een aanvullende/aangepast offerte ter akkoord voorleggen alvorens de werkzaamheden in functie van de wijzigingen aan te vatten. Eventuele vertragingen in de uitvoering die hiervan het gevolg zijn, kunnen niet aan SIMPLY ILSE worden tegengeworpen of voorwerp zijn van schadevergoeding of reductie van de verschuldigde bedragen. Indien SIMPLY ILSE meent niet aan de vraag van de klant te kunnen voldoen of bij gebreke aan akkoord met de aanvullende/aangepaste offerte, zal de opdracht verdergezet worden zoals initieel voorzien (zonder meerkost) of kan de klant opteren voor annulering van de opdracht zoals hierboven voorzien.
- Onvoorziene omstandigheden – Overmacht
De partijen kunnen niet aansprakelijk worden gesteld voor vertragingen of gebreken in de uitvoering van de Overeenkomst als deze vertragingen of gebreken het gevolg zijn van feiten of omstandigheden die onafhankelijk zijn van de wil van één van de partijen, die niet te voorzien zijn en die niet vermeden kunnen worden (overmacht). Indien één van de partijen wordt getroffen door een situatie van overmacht zal deze de andere partij daar onmiddellijk en schriftelijk van op de hoogte brengen met gedetailleerde opgave van de omstandigheden van de overmacht. In het kader van het contract tussen partijen wordt bovenop wat gewoonlijk door de rechtspraak van de Belgische rechtbanken en hoven in aanmerking wordt genomen eveneens als overmacht beschouwd: iedere gebeurtenis die onafhankelijk is van de uitdrukkelijke wil van de partijen en die de normale uitvoering van het contract verhindert, waaronder met name (niet limitatief) totale of gedeeltelijke stakingen binnen of buiten het bedrijf, lock-outs, uitzonderlijke weersomstandigheden, epidemieën, blokkering van distributie of bevoorrading om welke reden ook, aardbeving, brand, storm, overstroming, waterschade, blokkering van het computer- of telecommunicatiesysteem, diefstal. Zo ook ontslaat ziekte en tijdelijke of blijvende arbeidsongeschiktheid van de betrokken uitvoerende personen, SIMPLY ILSE van het nakomen van de overeengekomen leveringstermijn of van haar leveringsplicht, zonder dat de klant uit dien hoofde enig recht op vergoeding van kosten, schade en interesten kan doen gelden. Bij overmacht kunnen de partijen de uitvoering van het contract opschorten tijdens de periode waarin de overmacht bestaat, of het contract beëindigen (bij aangetekend schrijven) als de overmacht blijft bestaan gedurende meer dan een maand. In dat geval is de klant gehouden SIMPLY ILSE te vergoeden voor het uitgevoerde gedeelte van de opdracht (pro rata) en voor de reeds gemaakte kosten, zonder dat daarbij enige schadevergoeding verschuldigd is.
- Ontbinding van de overeenkomst
Buiten de mogelijke ontbinding van de overeenkomst tussen partijen in geval van overmacht, zal in geval van niet-naleving van een contractuele verplichting door een partij de ontbinding plaats hebben van rechtswege en zonder ingebrekestelling mits eenvoudige kennisgeving gericht aan de andere partij. Zo zal onder meer (niet limitatief), het niet betalen van één of meerdere facturen op hun vervaldag of annulering van een prestatie door de klant tot de ontbinding van de overeenkomst leiden onverminderd de toepassing van bepalingen desaangaande opgenomen in deze algemene en eventueel specifieke voorwaarden van kracht tussen partijen. In geval van insolventie (staking van betalingen, wankel krediet, grote financiële moeilijkheden, enz.), aanvraag van gerechtelijk akkoord, het faillissement van een partij, bedreiging of stopzetting van een activiteit om andere dan financiële redenen, kan de beëindiging van het contract met onmiddellijk effect en zonder voorafgaande ingebrekestelling plaatsvinden door een eenvoudige kennisgeving gericht aan de andere partij. In geval van ontbinding worden alle contractuele vergoedingen van rechtswege en zonder verdere aanmaning opeisbaar. Onverminderd de bepalingen daaromtrent opgenomen in de Voorwaarden tussen partijen, is de klant alle bedragen verschuldigd voor de door SIMPLY ILSE verrichte prestaties en de door SIMPLY ILSE gedane uitgaven tot aan de effectieve beëindiging van het contract. De rechten, plichten en verantwoordelijkheden van de betrokken partijen zullen volledig van toepassing blijven tijdens de periode voorafgaand aan de beëindiging van het contract. Bij het beëindigen van een overeenkomst om eender welke reden, zullen de partijen te goeder trouw en in onderling overleg samenwerken met het oog op een correcte afhandeling van lopende engagementen ten aanzien van elkaar of derden en met het oog op het verzekeren van de continuïteit van de dienstverlening door derde partijen.
- Aansprakelijkheid, vrijwaringen en uitsluitingen
De prestaties worden door SIMPLY ILSE – of door de door haar aangestelde derde(n) – uitgevoerd in totale professionele onafhankelijkheid en naar best inzicht en vermogen overeenkomstig de eisen van goed vakmanschap (inspanningsverbintenis). SIMPLY ILSE geeft geen garantie en draagt geen verantwoordelijkheid met betrekking tot de verschafte informatie, de voorgestelde selectie van kandidaten, de verrichte studies, de verstrekte adviezen en de resultaten van haar prestaties in hoofde van de klant. Behoudens de expliciete verbintenissen aangegaan door SIMPLY ILSE krachtens de overeenkomst, is de aansprakelijkheid van SIMPLY ILSE beperkt tot de aansprakelijkheid die dwingend door de wet is opgelegd. SIMPLY ILSE zal al het mogelijke doen de opdracht, indien van toepassing, binnen de afgesproken planning uit te voeren. Behoudens in geval van opzet of grove schuld van SIMPLY ILSE geeft overschrijding van de termijn geen recht op gehele of gedeeltelijke ontbinding van de opdracht dan wel op vergoeding van enige door de klant geleden schade. De klant garandeert dat de voor de goede uitvoering van de opdracht essentiële informatie is verstrekt. SIMPLY ILSE is niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door onvolledigheid van of gebrekkigheid in de door of namens de klant verstrekte informatie. SIMPLY ILSE is evenmin aansprakelijk voor eventuele schade die voortvloeit uit het niet naleven van de overeenkomst door de klant noch is SIMPLY ILSE aansprakelijk voor schade die rechtstreeks of onrechtstreeks veroorzaakt wordt door een daad van de klant of van een derde, ongeacht of deze worden veroorzaakt door een fout of nalatigheid. SIMPLY ILSE kan niet aansprakelijk worden gesteld voor enige fout (zelfs een grove fout) van, indien van toepassing, haar aangestelden, behoudens ingeval van bedrog. SIMPLY ILSE zal, wat ook de oorzaak, de vorm of het voorwerp is van de vordering waarbij de aansprakelijkheid wordt ingeroepen, in geen geval aansprakelijk zijn voor onrechtstreekse schade of gevolgschade, zoals (niet limitatief) verlies van omzet, winstderving, verlies van cliënteel of een stijging van de algemene kosten. Indien de aansprakelijkheid van SIMPLY ILSE wordt weerhouden, is SIMPLY ILSE er hoogstens toe gehouden de prijs van de prestatie terug te betalen.
- Intellectuele eigendomsrechten
De intellectuele eigendomsrechten op het door SIMPLY ILSE ter voorbereiding of uitvoering van de overeenkomst gebruikt of ontwikkeld materiaal (oefeningen, documentatie, casestudies, analyses, rapporten, offertes, etc., alsmede voorbereidend materiaal daarvan), berusten bij SIMPLY ILSE. De levering van producten en/of diensten strekt niet tot enige overdracht van de rechten van intellectuele eigendom. SIMPLY ILSE verleent de klant het niet-exclusieve recht tot het gebruik van het materiaal op voorwaarde dat de klant de overeengekomen vergoedingen voor de prestaties van SIMPLY ILSE tijdig en volledig betaalt. Het gebruiksrecht is niet overdraagbaar. Het is de klant niet toegestaan het materiaal en de dragers waarop de informatie is vastgelegd te verkopen, te verhuren, te kopiëren, te vervreemden of daarop beperkte rechten te verlenen of op welke wijze of voor welk doel dan ook ter beschikking van een derde te stellen, tenzij schriftelijk anders is overeengekomen.
- Vertrouwelijkheid
SIMPLY ILSE zal in het kader van de opdracht alle voorzorgsmaatregelen nemen ter bescherming van de belangen van de klant. SIMPLY ILSE verbindt er zich toe strikte vertrouwelijkheid in acht te nemen met betrekking tot ontvangen informatie van en over de klant. De persoonlijke gegevens van de klant worden enkel en uitsluitend voor administratieve doeleinden van SIMPLY ILSE gebruikt en worden nooit voor commerciële doeleinden aan derden ter beschikking gesteld. Evenzo zal de klant, zonder voorafgaande toestemming van SIMPLY ILSE, aan derden geen mededelingen doen of documenten bezorgen over de aanpak, werkwijze, gebruikte casestudies en oefeningen, adviezen, rapporten, documentatie e.d. van en door SIMPLY ILSE. Partijen leggen deze verplichting tevens op aan hun werknemers alsmede aan door hen ingeschakelde derden ter uitvoering van de overeenkomst tussen partijen.
- Gegevensverwerking
SIMPLY ILSE, daar waar zij persoonsgegevens van de klant verwerkt, doet dit conform de Algemene Verordening Gegevensbescherming van 27 april 2016 en de Belgische wet van 8 december 1992 tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer ten opzichte van de verwerking van persoonsgegevens. Huidige privacyverklaring dient om de klant inzicht te geven in de wijze van gegevensverwerking door SIMPLY ILSE. Door beroep te doen op de diensten van SIMPLY ILSE aanvaardt de klant dat bepaalde persoonsgegevens automatisch worden verzameld en verwerkt in overeenstemming met de hierna beschreven doeleinden. SIMPLY ILSE verzamelt bepaalde persoonsgegevens voor de aanbieding van voormelde diensten/prestaties. Deze persoonsgegevens worden verwerkt met het oog op het voeren van voormelde administratieve taken. In dit opzicht behoudt SIMPLY ILSE zich het recht voor de informatie te gebruiken voor markt- en tevredenheidsonderzoeken of voor de ontwikkeling van diensten, eventueel door beroep te doen op onderaannemers. De gegevens worden verwerkt op basis van volgende rechtsgronden:
– de toestemming van de klant, voor wat betreft het bezoek aan de website van SIMPLY ILSE.
– de contractuele relatie tot stand gekomen zoals voormeld tussen SIMPLY ILSE en de klant, waarop huidige algemene voorwaarden van toepassing zijn. Indien de klant zich verzet tegen de verwerking van zijn of haar gegevens, kan de overeenkomst niet verder worden uitgevoerd en kan deze geen verder gebruik maken van de diensten van SIMPLY ILSE. Om bepaalde diensten te kunnen leveren, behoudt SIMPLY ILSE zich het recht voor de persoonsgegevens van de klant mee te delen aan partners van SIMPLY ILSE. De gegevens van de klant worden niet doorgegeven in landen buiten de EU. U kan uw toestemming ten allen tijde intrekken. Voormelde gegevens worden niet langer opgeslagen dan strikt noodzakelijk en nooit langer dan de wettelijk van toepassing zijnde termijnen. SIMPLY ILSE verbindt zich ertoe de vertrouwelijkheid van deze persoonsgegevens te behouden en heeft veiligheidsmaatregelen genomen om elk eventueel verlies, misbruik of elke vervalsing van deze persoonsgegevens te voorkomen. Deze gegevens worden verwerkt door mevrouw Ilse Sneyders, verwerkingsverantwoordelijke. Zij is te contacteren op volgend mailadres: ilse@simplyilse.be. Conform de Algemene verordening gegevensbescherming, beschikt de klant over een toegangsrecht, een recht tot wijziging en verwijdering van gegevens die op de klant betrekking hebben. De klant heeft eveneens het recht om zich te verzetten tegen hun verwerking binnen de beperkingen van de wetgeving. De klant heeft het recht deze gegevens over te dragen aan een derde. De klant kan zijn rechten uitoefenen door een brief te versturen aan: SIMPLY ILSE bv tav DPO, Frans Stormsstraat 25 – 2812 Muizen. Het surfen op de website van SIMPLY ILSE kan de installatie van cookies tot gevolg hebben. Zij vereenvoudigen het bezoek en verbeteren de ergonomie van de dialoog. De klant kan deze cookies weigeren. Data Protection Officer en Gegevensbeschermingsautoriteit: Voor elke aanvullende informatie of elke klacht met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens, kan de klant zich wenden tot
– de Data Protection Officer, op volgend e-mailadres dpo@pya-consulting.eu
– de Gegevensbeschermingsautoriteit, Drukpersstraat 35, 1000 Brussel, website www.privacycommission.be
- Kennisgevingen
Onverminderd eventueel andere expliciet tussen partijen overeengekomen bepalingen, zal ieder bericht (factuur of ander document) dat een partij naar de andere stuurt, geldig worden ter kennis gebracht als het wordt verzonden naar: * voor SIMPLY ILSE: de coördinaten opgenomen in artikel 1 van deze Algemene Voorwaarden en vermeld op de website; * voor de klant: de coördinaten zoals voor de eerste maal schriftelijk meegedeeld aan SIMPLY ILSE. Partijen engageren zich ertoe elke wijziging onmiddellijk en schriftelijk aan de andere partij te melden (per post of e-mail tegen ontvangstbevestiging; per aangetekende brief)
De klant aanvaardt dat de correspondentie met SIMPLY ILSE voornamelijk via e-mail verloopt.
- Nietigheden – Verval van recht
De eventuele nietigheid van één van de bepalingen van deze algemene Voorwaarden en meer algemeen van de bepalingen die de rechtsverhouding tussen partijen regelen, zal geenszins invloed hebben op de geldigheid van de andere clausules ondanks de nietigheid van de betwiste clausule. De partijen zullen alles in het werk stellen om, in onderlinge overeenstemming, de nietige clausule te vervangen door een geldige clausule met dezelfde of grotendeels dezelfde economische impact als de nietige clausule. Het niet opeisen van een recht of het niet toepassen van een sanctie door SIMPLY ILSE houdt geenszins een afstand van recht in.
- Toepasselijk recht en bevoegde instanties
Deze algemene voorwaarden en de globale rechtsverhouding tussen SIMPLY ILSE en de klant worden beheerst door het Belgische recht. Alle eventuele geschillen voortvloeiend uit of verband houdend met de rechtsverhouding tussen SIMPLY ILSE en de klant zullen uitsluitend worden beslecht door de rechtbanken van het gerechtelijk arrondissement Antwerpen, desgevallend afdeling Mechelen.